Исторические корни выражения
Фраза «ни пуха ни пера» пришла к нам из охотничьей традиции, где она служила пожеланием удачи. Лингвисты отмечают, что это выражение изначально использовалось охотниками, желающими не сглазить свою удачу о придет в лес за добычей.
Современное употребление
Как считает известный лингвист Вероника Телия, данный фразеологизм вышел за рамки охоты и стал универсальным пожеланием удачи в любой ситуации. Его можно часто услышать перед важными экзаменами, собеседованиями или сделками. Люди используют его, чтобы выразить поддержку друг другу, при этом оно сохраняет нотку юмора.
Мистические корни
Совершенно иным образом к фразе подошел русский писатель Александр Мисюрев. Он придерживается мнения, что выражение связано с языческими суевериями. Охотники старались избегать конкретных пожеланий, чтобы не разозлить лесных духов, и в этом контексте «ни пуха ни пера» воспринималось как своеобразный оберег.
