Специалисты Депинфомтехнологий Югры и Югорского НИИ информационных технологий разработали модель распознавания текста для мансийского языка. Она позволяет превращать текст на изображениях в цифровой формат.
Задача оказалась непростой. В мансийском языке есть особые буквы и знаки, которые стандартные программы читать не умеют. Кроме того, разработчикам не хватало материалов для обучения модели.
Решение нашли с помощью искусственного интеллекта: создали 1,3 млн искусственных примеров текстов и использовали их для обучения. В результате количество ошибок при распознавании сократилось с 18,5% до 0,85%.
Теперь эта технология поможет специалистам переводить в цифровой формат старинные книги, архивные документы и другие материалы на мансийском языке.
Югорские разработчики также создали языковое пространство «Этнопортал», где все желающие могут изучать мансийский язык.































